We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Baa​-​ja​-​ray

from Colours In Black by Kinaara

supported by
Phill Minns (Best Foot Music)
Phill Minns (Best Foot Music) thumbnail
Lights And Lines
Lights And Lines thumbnail
drbonesnms
drbonesnms thumbnail
nathanielcole
nathanielcole thumbnail
/

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The physical version of our second EP comes in a digipak, beautifully design by Pritpal Ajimal and photography by Apertunes.

    Includes unlimited streaming of Colours In Black via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      £7 GBP or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Each inner left panel of this beautifully designed digipak will be signed by John, Satnam and Simon. You will also receive a Kinaara postcard, a black Kinaara bookmark and 2 stickers.

    Includes unlimited streaming of Colours In Black via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    5 remaining

      £8 GBP or more 

     

about

Clean lilting guitar figures and playful percussion are the setting for this well known Punjabi folk song. 'I twist a cob of millet on my palm- that’s how I get my moody beloved to come back around.'

lyrics

**written as phonetically as possible**

Baajre da sitta vay assa talli tay maroreya
Ruthra janda mahiya vay assa galli vicho moreya

Kaalay kaalay baddal aayeh chooki pyaar hanehri
Ajj naa satto russi dhola sau eh teinu meri
Chhama chham meeh peya vassay
Javaani khir khir hassay
Ais rut tay sona, gharo kissay na vichoreya

Mur mur teriya bahva phardi, minta karra mei lakha
Jay pichho see akh puvaani kyo laiya san akha
Vay laggi tor vay dhola, mera dil moar day dhola
Ghari ghari day rossay, sadda lahoo vay nachoreya

Raah jaanday seh chher geya jad oh din teinu bhula
Meri roop javaani uttay dil tera see dulla
Jado say nain milaunda, baray seh tarlay paunda
Tor geya seh vanga, naalay hath machkoreya

Bin teray meri sooni duniya, jeeyu bhora bin kalliya
Raah uttay mei nain vichakay khari rava vich galliya
Vay tu nah aavay dhola, bara tarpaavay dhola
Nit deh vichoray mahiya dil sadda toreya

credits

from Colours In Black, track released May 6, 2022
Producers: Tom Orrell and Kinaara
Vocals: Satnam Galsian
Guitar: John Hogg
Drums and percussion: Simon Henry
Tanpura: Satnam Galsian
Recording engineer: Tom Orrell
Mixing by Tom Orrell
Mastering by Loud

Photography: Nathan Robinson (Apertunes)
Design - Pritpal Ajimal

license

all rights reserved

tags

about

Kinaara image

Kinaara Leeds, UK

Kinaara, meaning water's edge, weave together strands of Punjabi folk, Anglo Celtic epics, dark folk and Indian classical elements. The Leeds trio feature the haunting vocals of Satnam Galsian and Johnny Hogg's electric guitar backed by Simon Henry's intuitive drumming.
‘…you can hear Punjabi sounds– but there’s also folk, rock and jazz. Sometimes all at once’. Local Sound Focus ... more

contact / help

Contact Kinaara

Streaming and
Download help

Report this track or account

Kinaara recommends:

If you like Kinaara, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now